Chiesa di San Giorgio Vescovo in Flumendosa

L’attuale edificio venne costruito negli anni ’50 del secolo scorso nei pressi dei ruderi del vecchio impianto (oggi scomparsi a causa della costruzione della SS 387). L’edificio è molto semplice, in paramento liscio bianco contrastato da elementi in mattoncini rossi. La presenza di una chiesa dedicata al santo vescovo di Suelli è testimoniata sin dal 1761, ma il primissimo impianto probabilmente risale al XIII secolo, periodo di massima diffusione del culto del santo vescovo di Suelli all’interno della diocesi da lui fondata nel XI secolo che comprendeva anche la curatorìa del Sàrrabus. Il sito scelto per la sua edificazione è strettamente collegato ad altri elementi cultuali precedenti come la presenza dei nuraghi San Giorgio (dall’altra parte della strada), Cannevrau e Arcu de is Storis, nonché dalla presenza alle spalle dell’imponente Monte Lora. Il santo viene portato in processione da San Vito, che dista circa 7 km, il 23 di maggio.

Crèsia de Sant’Iroxi Obispu in Frumindosa Su fàbbricu de oi est stètiu pesau in is annus ’50 de su sèculu passau assoru de su sciùsciu de cussu bèciu (oi sparèssiu po mori de sa costrutzioni de sa SS 387). Su fàbbricu est simpri meda, in paramentu lisu biancu cuntrastau dae elementus in matoneddus arrùbius. Sa presèntzia de una crèsia dedicada a su santu obispu de Sueddi est arremonada giai dae su 1761, ma su primu fàbbricu torrat seguru a su sèculu XIII, tempus de prus manna spainadura de su cultu de su santu in sa diòcesi fundada dae issu etotu in su sèculu XI chi pigat finas sa curadoria de Sàrrabus. Su logu sceddau po su fàbbricu est acapiau a strintu cun àterus elementus cultualis passaus cumenti sa presèntzia de is nuraxis “Sant’Iroxi” (a s’àtera parti de sa bia), Cannevrau e Arcu de is Storis, e finas de su Monti Lora in palas. Su santu benit portau in prucessioni dae Santu ‘Idu, chi est 7 km atesu, su 23 de maju.

Church of San Giorgio Vescovo in Flumendosa The current building was built in the 1950s near the ruins of the old plant (now disappeared due to the construction of the SS 387). The building is very simple, with a smooth white face contrasted by red brick elements. The presence of a church dedicated to the holy bishop of Suelli has been documented since 1761, but the very first structure probably dates back to the 13th century, the period of maximum diffusion of the cult of the holy bishop of Suelli within the diocese he founded in the 11th century which it also included the curatoria of Sàrrabus. The site chosen for its construction is closely linked to other previous cultic elements such as the presence of the San Giorgio nuraghi (across the road), Cannevrau and Arcu de is Storis, as well as the presence of the imposing Monte Lora behind it. The saint is carried in procession from San Vito, which is about 7 km away, on May 23rd.

Bibliografia:
Pili T., Il Medioevo nella Sardegna sud-orientale, Storia delle ville o biddas delle curatorìe di Sarrabus, Colostrai e Quirra. Dolianova, Edizioni Grafica del Parteolla, 2010.