Monte Lora

La celebre donna dormiente del Flumendosa marca il passaggio tra Sarrabus e Gerrei, si tratta di una formazione geologica afferente ai cosiddetti Calcari di Villasalto. Il luogo è carico di mistero, si racconta in cima si trovi un anello d’oro in cui Noè abbia ormeggiato l’arca al termine del diluvio universale, oppure che l’intera montagna sia una donna pietrificata a causa di una tragedia.

Monti Lora

Sa fèmina dormia de su Frumindosa marcat su passàgiu intra de su Sàrrabus e su Gerrei, custa est una formatzioni geològica chi pertocat a is Carcaris de Bidd’e Sartu. Su logu est càrrigu de mistèriu, contant ca in pitzus de su cùcuru s’agatit s’anedda de òru innui Noei at lassau s’arca a s’acabbada de s’unda manna, opuru ca su monti siat una fèmina marmurada po mori de una strasura lègia.

Monti Lora

The famous “Sleeping Woman of the Flumendosa” marks the boundary between Sarrabus and Gerrei and is a geological formation related to the so-called “Calcari di Villasalto.” This place is shrouded in mystery, with legends suggesting that there is a gold ring at its summit where Noah anchored the ark after the universal flood. Another legend proposes that the entire mountain is a petrified woman due to a tragic event.